«Бората — достоверный источник сведений о Казахстане»
Казахстан Бората — вымысел. Реальная страна изображена в нём неверно
Краткий ответ
Ложь. Бората — вымышленный персонаж британского комика Саши Барона Коэна. Фильмы снимались в Румынии и США. Язык, обычаи и места, показанные в картинах, — это выдуманная сатира. Казахстан — независимая центральноазиатская страна с населением около 19 миллионов человек.
Главное
- Бората снимался в Румынии и США, а не в Казахстане.
- Персонаж говорит на смеси иврита и польского, а не на казахском языке.
- Казахстанское правительство официально осудило стереотипы фильма.
- «Бората» — политическая сатира о западных предрассудках, а не о Казахстане.
Источники (12)
- Borat — IMDb [English]
- Borat — Encyclopaedia Britannica [English]
- Hyperrealizing ‘Borat’ with the Map of the European ‘Other’ — Slavic Review / Cambridge University Press [English]
- Buying into Brand Borat: Kazakhstan's Cautious Embrace of Its Unwanted ‘Son’ — Slavic Review / Cambridge University Press [English]
- Romanian extras outraged over Borat ridicule — The Guardian [English]
- New Borat Film Offends, But Will More Kazakhs Get the Joke This Time? — Radio Free Europe/Radio Liberty [English]
- Kazakhstan fights back ahead of Borat film release — The Guardian [English]
- ‘Very Nice!’ — Kazakh Tourism official new slogan — Kazakhstan Travel [English]
- Results achieved in the digitalisation of tourism — Government of Kazakhstan [English]
- What Do Kazakhs Think of Borat? — The Diplomat [English]
- About Kazakhstan — Government of Kazakhstan [English]
- The Republic of Kazakhstan — Office of the President of Kazakhstan [English]
Полная статья на английском
Подробный анализ с разбором каждого утверждения, ссылками на источники и историей правок доступен на английском языке.
Читать полную статью (English) →